| Both sides previous revisionPrevious revision | |
| false_parcelar [2024/07/29 22:50] – [1937: Bukit Panjang] sazli | false_parcelar [2024/07/29 22:50] (kini) – [1970: Bukit Cherakah] sazli |
|---|
| Sebahagian kecil daripada peta Mao Kun, menyoroti kawasan sekitar muara Sungai Klang (**#53**) dan tanda panduan utamanya Bukit Jugra / Parcellar (**#60**). Bukit di sebelah utara Sungai Klang (dalam peta, di sebelah kirinya) yang dikatakan Bukit Cherakah / False Parcellar oleh [[j_v_g_mills|J.V. Mills]], ditandakan merah (**#58: //"Chi-na-ta shan"//**). Antara tanda panduan lain yang berdekatan ialah (dari kiri): **#121**: Pulau Sembilan, **#393**: Kawasan beting pasir, dan **#84**: Tanjong Tuan / Cape Rachardo (Ma Huan (1433), terjemahan dan suntingan Feng Ch'eng-Chun (1935), dan [[j_v_g_mills|John Vivian Gottlieb (J. V. G.) Mills]], 1970: [[https://archive.org/details/ying-yai-sheng-lan-1433|"Ying-Yai Sheng-Lan: 'The Overall Survey of the Ocean's Shores' (1433)"]], m.s.187, 189, 191, 207, 208. Sumber peta: Dr Andrea Nanetti @ [[https://engineeringhistoricalmemory.com/MaoKunMap.php?hid=92394|Engineering Historical Memory]]). | Sebahagian kecil daripada peta Mao Kun, menyoroti kawasan sekitar muara Sungai Klang (**#53**) dan tanda panduan utamanya Bukit Jugra / Parcellar (**#60**). Bukit di sebelah utara Sungai Klang (dalam peta, di sebelah kirinya) yang dikatakan Bukit Cherakah / False Parcellar oleh [[j_v_g_mills|J.V. Mills]], ditandakan merah (**#58: //"Chi-na-ta shan"//**). Antara tanda panduan lain yang berdekatan ialah (dari kiri): **#121**: Pulau Sembilan, **#393**: Kawasan beting pasir, dan **#84**: Tanjong Tuan / Cape Rachardo (Ma Huan (1433), terjemahan dan suntingan Feng Ch'eng-Chun (1935), dan [[j_v_g_mills|John Vivian Gottlieb (J. V. G.) Mills]], 1970: [[https://archive.org/details/ying-yai-sheng-lan-1433|"Ying-Yai Sheng-Lan: 'The Overall Survey of the Ocean's Shores' (1433)"]], m.s.187, 189, 191, 207, 208. Sumber peta: Dr Andrea Nanetti @ [[https://engineeringhistoricalmemory.com/MaoKunMap.php?hid=92394|Engineering Historical Memory]]). |
| |
| Pendapat ini diulangi oleh Claude Guillot (2014) (ahli akademik Perancis yang mengkaji tinggalan sejarah kuno Barus): //"Dalam peta yang sama (Mao K'un) Chi-na ta shan "gunung besar Chi-na" terletak di Bukit Cherakah, sebuah tempat di utara kuala Sungai Kelang yang dinamakan "Parcelar yang tidak betul", karena yang betul adalah Bukit Jugra di selatan kuala yang sama. (Mills, Ma Huan..., op.cit.,hlm. 187,285;"Arab and Chinese navigators...",art. cit.,hlm. 13)."// (Claude Guillot, 2014: [[https://books.google.com.my/books?id=OL1hDAAAQBAJ&pg=PA104&lpg=PA104|"Lobu Tua Sejarah Awal Barus", m.s.104]]). | Pendapat ini diulangi oleh Claude Guillot (2014), ahli akademik Perancis yang mengkaji tinggalan sejarah kuno Barus: //"Dalam peta yang sama (Mao K'un) Chi-na ta shan "gunung besar Chi-na" terletak di Bukit Cherakah, sebuah tempat di utara kuala Sungai Kelang yang dinamakan "Parcelar yang tidak betul", karena yang betul adalah Bukit Jugra di selatan kuala yang sama. (Mills, Ma Huan..., op.cit.,hlm. 187,285;"Arab and Chinese navigators...",art. cit.,hlm. 13)."// (Claude Guillot, 2014: [[https://books.google.com.my/books?id=OL1hDAAAQBAJ&pg=PA104&lpg=PA104|"Lobu Tua Sejarah Awal Barus", m.s.104]]). |
| |
| ==== 1986: Bukit Panjang atau Bukit Cherakah? ==== | ==== 1986: Bukit Panjang atau Bukit Cherakah? ==== |
